Éducation canine

On continue l'éducation au club canin pour rencontrer d'autres chiens /

we continue going to the kennel club in order to meet other dogs.

couché relax /down very cool

assis / seat

portrait à 20 mois / 20 months

marche aux pieds / walking close to me

assis avec Alain / seat with Alain

E travaille bien et soudain il saute sur Alain / He's working very well and all of a sudden he starts jumping on Alain

qui le met sur le dos / who put him on his back

E n'est pas dominant, ni craintif, ni agressif. Je pense qu'il veut simplement jouer. Raisons qui le font sauter sur son maître, tirer brutalement sur la laisse ou s'échapper pour jouer avec un autre chien. Mais je ne sais comment corriger ce défaut.

E is neither dominant, nor aggressive, nor timid. I think he only wants to play. Reason why he jumps on his master, or pull strongly on his leash, or escape to go and play with an other dog.

But I don't know how to cure this bad habit .

Les arbres mettent leur décor de Noël

Trees are taking there Xmas ornamentation.